Key & Peele Return for Luther the Anger Translator’s Glorious Farewell Address

El duet de comèdies Key i Peele van ser detinguts per 'The Daily Show' de Trevor Noah per a l'adreça final de comiat del president Obama i del seu irreprimible traductor d'ira, Luther.

Tot i que Donald Trump descobreix formes noves i innovadores d’avergonyir-se abans que comenci el seu mandat a la Casa Blanca, el president Obama s’ha mantingut notablement digne durant tot el procés de transició, una proesa impressionant, sincerament, ja que aquest món increïblement cruel l’obliga a lliurar la presidència a una celebritat de xarxes socials que fa por a la deure tota la seva carrera política a teoria de la conspiració racista . Molts nord-americans van mirar les proves i van concloure fa molt de temps que el president Obama és simplement incapaç de sentir petites emocions humanes com la ira, la frustració o el menyspreu. Keegan-Michael Key i Jordan Peele tenen una teoria diferent, però: és just molt és bo per mantenir el seu traductor de ràbia de confiança.

Durant els darrers quatre anys més, esbossos de Luther del duet de comèdies, durant els quals apareix una clau fermament taponada al costat de l’Obama de Peele per explicar amb ràbia quines són les platituds i els eufemismes del president realment S’han fet tan populars que Key ha aconseguit un invitació del president Obama, de la vida real, a l'anotació en directe del discurs del sopar de corresponsals de la Casa Blanca del 2015. La parella es va aturar De Trevor Noah Espectacle diari dijous per lliurar una última adreça de comiat. Més encara de l’habitual, Luter no s’aturava.



Key comença amb gràcia, oferint un arc ferm i prometent mantenir el seu millor comportament. Això va durar entre quatre i cinc segons. Mentre Peele, que com de costum imita el to i la cadència del president sorprenentment, llança un missatge d’unió i esperança, Key perd la merda, volant per la sala i, en un moment donat, llançant un globus de Trump perdut que d’alguna manera va aconseguir surar al tret. 'AIXÍ ÉS COM ELS JOCS DE LA FAM START ', no va suplicar a ningú en particular. Quan Peele va dir que havia deixat una nota confidencial al despatx oval per al president electe, Key la va arrabassar ràpidament de les mans i la va llegir en veu alta. ('Vés a fotre't', deia.)



Per ser clar, en oferir el seu suport a Trump i en comprometre’s a fer tot el possible per garantir una transició fluida, el president Obama de la vida real fa absolutament el correcte per a la salut i l’estabilitat del país a llarg termini. Ens alegrem que Key & Peele estiguin aquí per ajudar-nos a omplir els espais en blanc.




MIRAR ARA: El no hi ha Entrevista amb Key & Peele