The Late, Great Stephen Colbert

Stephen Colbert està preparat per reinventar The Late Show. Però, com ho farà? I qui serà aquesta vegada? El nou rei de la nit tardana fa un cop d'ull a les vostres visites

La imatge pot contenir Stephen Colbert Persona humana asseguda Transport Vehicle Roba Roba Cotxe i automòbil

Era a principis de juliol , unes nou setmanes abans del debut de The Late Show amb Stephen Colbert, i estàvem asseguts a la seva oficina temporal a sobre d’un concessionari BMW a l’extrem oest de Manhattan. Tenia un aspecte molt cansat i demanava disculpes (innecessàries) per haver divagat d’una manera potser una mica incòmode i poc emocional. Fins que no vaig sortir de l’estudi 2 A.M. ahir a la nit, va dir. No vaig arribar al llit fins a les tres, i he viatjat i acabo d'arribar aquí.

La nit anterior s’havia llevat tard fent una estranya trucada, entrant sense avisar com a amfitrió de Només a Monroe, un programa local d’accés públic a Monroe, Michigan, a uns quaranta quilòmetres al sud de Detroit. Va haver-hi tota mena de pressió en el seu primer programa, va dir. Primer espectacle! Primer espectacle! Bé, foti el primer espectacle. Aquest any n’hi haurà 202: com en feu un primer? Així que només volia anar a fer un espectacle en algun lloc. I ara ho hem fet.



La idea era fer Només a Monroe més o menys com sempre (els mateixos valors de producció, el mateix conjunt, els mateixos gràfics i la seva tripulació), només una tonelada d’acudits. Els seus primers convidats van ser els amfitrions habituals del programa, Michelle Bowman i (l'ex Miss America) Kaye Lani Rae Rafko Wilson. (Colbert en directe: no estic segur de quanta gent hi ha.) Va fer notícies sobre Monroe i el calendari Monroe i, al cap de vint minuts, va treure el seu següent convidat, un Michigander local que es fa un nom. al món competitiu de la música, Marshall Mathers.



VEURE MÉS: Com vestir-se com Stephen Colbert



tot el joc de trons escena sexual

Estàvem parlant de la logística que comportava treure una cosa així, i del fantàstic que va tornar a improvisar davant d’una càmera i de les curioses tensions que van aparèixer en la seva entrevista amb Eminem. I després vam abordar el tema de la incomoditat i la desorientació, i l’afany que té de buscar aquests sentiments, i d’aquí es va fer un salt ràpid a la naturalesa del patiment. Al cap de poc vam estar allà asseguts amb un plat de pollastre rostit i diverses ampolles de Cholula a la taula entre nosaltres, fregant-nos les llàgrimes als ulls. El nivell d’emoció que em provoca ara mateix, no dic que sigui deshonest, va dir. Només dic que no és normal. M’encantaria anar a dormir. Us ho prometo, que no passo el temps a la vora de les llàgrimes.

He reproduït fàcilment l’enregistrament d’aquesta conversa una dotzena de vegades, només una d’elles per transcriure. I mentre passàvem molt de temps parlant de comèdia i les convencions de la nit i del gran desafiament pràctic de fer un espectacle el doble que el seu antic, el que més he pensat des del meu temps amb Colbert és pèrdua. Les pèrdues que ha experimentat a la seva vida, sí, però realment el significat que tots fem de les nostres pèrdues. Les morts dels éssers estimats, les fases de la vida dels nostres fills, les feines i les relacions que mai imaginàvem que acabarien. Tot. Entre altres coses, les nostres vides són compendis de pèrdues i canvis i el que en fem. Mai no he conegut ningú que s’hagi enfrontat a aquesta realitat amb més sentit que Stephen Colbert. Suposo que, més que res, d’això tracta aquesta història.



la forma més fàcil de fer-se barba

També: bromes de pilota. O l’absència d’ells. Després de tot, estan fent xarxa, i Colbert ha declarat una moratòria per als acudits de pilota. (Crec que vaig estar present durant l'últim. Va implicar Grècia i la zona euro, i les pilotes de Paul Krugman).

Van fer el programa d’accés públic en directe a mitjanit, sense publicitat anticipada i sense publicacions a Twitter o Facebook després. L’única manera que el món sabria que passés és que algú, un insomni o un intern o un dels dotze espectadors del programa, mirés cap a la pantalla en algun moment i reconeixés a Colbert que quedava amb Eminem al costat de la planta en test. Potser aquella persona ho diria a algú, i potser aquella altra persona en farà una piulada.