Per què Sarah Paulson pot veure finalment The People v. O. J. Simpson

Ens vam asseure amb l'actriu Sarah Paulson a Los Angeles 24 hores abans dels Primetime Emmys per parlar de Marcia Clark —la persona real i la pròxima versió guanyadora del premi Emmy de Paulson— i per què va haver d'esperar a veure l'any més comentat sobre el programa de televisió (protagonitzada per ella mateixa).

tinews: Quan va conèixer Marcia Clark per primera vegada?
Sarah Paulson: No ens vam conèixer fins que vam acabar l’episodi de 'Marcia, Marcia, Marcia'. Començàvem l'episodi 7 (ens quedaven quatre per fer) i Ryan va dir: 'Si encara us esteu morint per fer-ho, ja ho podeu fer ara. En teniu prou a la llauna.

No volia que la coneguessis abans de jugar-la?
Sí, no volia que ho fes.



el salvatge oest salvatge forjarà
La imatge pot contenir: Dale Godboldo, Humà, Persona, Corbata, Accessoris, Accessoris, Interior, Habitació, Cuba Gooding Jr. i Roba

Què American Crime Story: The People v. O.J. Simpson Va fer el millor

Els fets, la ficció i el temps van conspirar per fer de la primera temporada del programa un retrocés contundent i un relat cautelar rellevant.

Jo era molt jove quan va passar el judici, així que, tot i que sabia el resultat, vaig mirar-ho The People v. O.J. Simpson va ser la primera vegada que vaig seguir els fets. Quan escolto Marcia Clark, no m’ho imagino; T’imagino vestit com ella. No va ser fins al documental '30 for 30' d'ESPN O.J .: Made in America que fins i tot recordo haver vist la veritable Marcia: heu vist aquell documental?
No he vist el nostre programa ni he vist el '30 durant 30 '.



Teniu pensat fer-ho?
Tinc plans per fer les dues coses, quan em queda prou lluny per poder veure-ho sense plorar. Hi ha alguna cosa en mi que no vull veure-la passar per això, tot i que estic tocant-ho. És estrany: només m’ha passat alguna vegada o potser dues vegades a la meva vida actoral, on alguna cosa es confon una mica al cervell pel que fa al que realment estic experimentant i al que només intento comunicar com a actor. Algunes d’aquestes escenes són molt doloroses per rodar i recrear. Simplement no crec que vull veure-la perdre quan realment crec que no hauria de tenir-ho.

Si no us importa un spoiler, crec que el vostre programa va fer molta feina per preparar el públic per l’aparició de Marcia al documental. De cop i volta, les persones que l’havien anul·lada o que potser mai no s’havien preocupat per ella de cap de les maneres, tenien moltes ganes d’escoltar-la. És molt aguda i divertida en les seves entrevistes a la càmera, però realment només es pot interpretar com aguda i divertida quan la gent està disposada a agradar-te.
És molt divertida. Em sento com que qualsevol cosa que faci que el canvi narratiu sobre el seu pal em faci molt feliç perquè l’he coneguda des que vam rodar el programa. Li tinc molt d’amor, respecte i admiració i reverència. No vam posar cap capa brillant a qui era la Marcia The People v. O.J. Hi ha moltes coses molt complicades que no defugim i no pretenem que no ho fos.



Simplement no sé per què s’ha de considerar un pejoratiu per ser ardent, intens o massa intel·ligent. Què significa això? Massa intel·ligent? Com pot algú ser massa intel·ligent? I si ets dona, per què és negatiu? Ningú no diria mai: Bé, és massa intel·ligent i té una manera negativa de descriure un home. I massa intel·ligent per al vostre bé: tampoc no ho sentiu mai amb un home. Em fa sentir molt orgullós si tingués alguna cosa a fer en la narració de la història que ajudés a consolidar una visió particular d’ella que crec que és més precisa ... això em fa molt feliç.

no és gai, però vull tocar fons

Heu guardat algun dels vostres accessoris Marcia del plató?
La vaig mantenir més lleugera. I el seu perfum que jo portava. I ho tinc tot en una caixa. L'encenedor era gran, perquè el tenia gravat amb el que ella hi havia gravat, que era veritat i justícia.

No hi havia «prou maquillatge». I després hi havia «massa maquillatge». «Porteu roba més lleugera». És com: què té a veure això amb un doble homicidi?

El que més em va impressionar de la vostra actuació va ser que no estaves creant un personatge a partir de tela completa. Eres, número u, que habitaves a algú que ja existia i que estava viu per veure't fingir parlar com ells, vestir-se com ells i portar el seu mateix encenedor gravat. I a més d’això, canviaveu d’opinió a la gent sobre algú del qual ja havien format una opinió. Teníeu un pas més en comparació amb algú que representava un personatge fictici nou.
És cert que va ser un resultat, però sens dubte no era la meva intenció. No pensava: fem això i aconseguim que la gent ho pensi de manera diferent. Simplement intentava ser el més honest possible, pel que fa al que vaig veure a la pàgina [del llibre de Jeffrey Toobin The Run of His Life: The People v. O. J. Simpson ] i en el guió mateix i allò que llegia i allò que recollia quan vaig veure un vídeo d'ella. Hi havia coses sobre ella que pensava que anava recollint físicament, coses emocionals o coses que potser no era conscient que feia davant de la càmera, a la sala judicial, que jo feia servir. I li vaig preguntar directament i em va dir: Sí, això era el que pensava. Com ho vas saber? Va ser només un d’aquests moments estranys de gran alquímia que mai, mai, mai, mai, mai no podreu fer realitat. O simplement ho fa o no ho fa. Aquesta és una d’aquestes coses molt especials.